
ระลึกถึงผลงานอันน่าทึ่งของบิชอป เดวิด โอคอนเนลล์ที่ถูกสังหารในลอสแองเจลีส
มีการจับกุมในเหตุกราดยิงบิชอปผู้ช่วยเสียชีวิตในลอส แองเจลิส ซึ่งขณะนี้เหตุกราดยิงเกิดขึ้นในวันเสาร์(18 กุมภาพันธ์) ตำรวจแจ้งว่าเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. เจ้าหน้าที่ของนายอำเภอตามเวลาท้องถิ่นกล่าวว่าพวกเขาพบชายชราวัย 69 ปีที่มีบาดแผลจากกระสุนปืน และเขาเสียชีวิตอย่างเด่นชัดในที่เกิดเหตุ บิชอปเดวิด โอคอนเนลล์ให้ความช่วยเหลือผู้อพยพ ผู้ยากไร้ และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงอันธพาล ท่านใช้เวลา 45 ปีทางตอนใต้ของลอสแองเจลิส ข่าวดังกล่าวสร้างความตกตะลึงให้กับบรรดาสัตบุรุษจากทั่วประเทศ อาร์คบิชอปโฮเซ โกเมซ กล่าวในข้อความส่วนหนึ่งว่า เรารู้สึกกระวนกระวายและเศร้าใจอย่างมากกับข่าวนี้ โดยเสริมว่าขอพระแม่มารีย์ทรงช่วยเราในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าและความเจ็บปวดนี้ บิชอปโรเบิร์ต บาร์รอน กล่าวในข้อความส่วนหนึ่งจากช่วงเวลาที่พ่อพบบิชอปเดฟ พ่อรู้สึกทึ่งในความดี ความเมตตา ความสัตย์ซื่อ การสวดภาวนา และใจที่เรียบง่ายของท่าน ท่านเป็นแหล่งสนับสนุนกำลังใจและมีอารมณ์ขันอย่างต่อเนื่อง และ แดน ซาลุชชี ซีอีโอของสถาบันผู้นำคาทอลิกและเพื่อนของบิชอปโอคอนเนลล์ผู้ล่วงลับอยู่กับเราในคืนนี้ ก่อนอื่น แดน ยินดีต้อนรับและแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อคุณ เห็นได้ชัดว่านี่ยังคงเป็นเรื่องราวที่กำลังพัฒนา และเป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความคิดเกี่ยวกับข่าวการเสียชีวิตของบิชอป
ครับ ขอบคุณมากครับที่เชิญผม ขอแสดงความเสียใจต่อพระศาสนจักรท้องถิ่นของลอสแอนเจลิสและพระศาสนจักรสากลจริงๆ นี่เป็นความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่สำหรับพวกเราทุกคน
ตอนที่คุณมีโอกาสทำงานกับบิชอปโอคอนเนลล์ บอกผมหน่อยเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ของท่าน ปฏิสัมพันธ์ของคุณกับท่านและในฐานะบาทหลวงและผู้ชายที่ท่านเป็น
โอเค ผมกำลังคุยกับเพื่อนร่วมงานบางคนเมื่อวันก่อน และเราแค่นึกถึงวันที่เราได้ทำงานกับบิชอปเดฟจริงๆ เพื่อสนับสนุนบาทหลวงน้องชายของท่านและอัครสังฆมณฑลแห่งลอสแองเจลิส และเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของผมบอกว่าดีที่สุด เธอบอกว่าท่านเป็นที่คิดถึงได้ง่ายแต่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเพิกเฉยต่อชายผู้เอาใจใส่อย่างสุดซึ้งแต่ไม่เคยเรียกร้องความสนใจ และผมคิดว่านั่นสะท้อนได้ว่าบิชอปโอคอนเนลล์คือใครสำหรับหลายๆคนในพระศาสนจักร
ใช่ เรามาพูดถึงงานของบิชอปโอคอนเนลล์ที่สังฆมณฑลลอสแองเจลิส คุณรู้ไหม ผมเข้าใจว่าท่านทำงานกับผู้อพยพ ผู้ย้ายถิ่น ชนกลุ่มน้อยที่นั่น และแก๊งต่างๆ ท่านยังเป็นที่รู้จักในนามผู้สร้างสันติใช่หรือไม่?
ท่านเป็นเช่นนั้นจริงๆ ผมคิดว่าหนึ่งในน้องชายบาทหลวงของท่านที่ผมกำลังคุยด้วย เขาพูดได้ดีที่สุดบอกว่า ใช่ บิชอปเดฟรักพระเจ้าและรักผู้คนของพระเจ้า โดยเฉพาะคนที่ยากจะรัก และผมคิดว่านั่นอาจเป็นข้อความที่เรารับ กับเรา … จากมรดกของการเป็นผู้นำและศาสนบริการคือ เอ่อ ในช่วงเวลานั้นกับคนที่ทำร้ายผู้อื่นหรือทำร้ายเรา บิชอปเดฟมักจะเข้าไปใกล้พวกเขาและพยายามนำการรักษาของพระเจ้ามาให้พวกเขา และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ผมจะจดจำเกี่ยวกับท่านตลอดไป
คุณรู้ไหมว่าท่านมีความสามารถที่แปลกในการเข้าถึงผู้คนใช่หรือไม่?
ท่านเป็นอย่างนั้นอย่างแน่นอน จากประสบการณ์ของเรากับพวกเขา ท่านเป็นคนหนึ่งที่ไม่เคยเอาจริงเอาจังหรือจริงจังเกินไป มักจะเข้าถึงหัวใจของเรื่องเสมอและมักจะพยายามเอาความชอบส่วนตัวออกจากกันเพื่อประโยชน์ของพระวรสารและดังนั้น ผมคิดว่าในหลายๆวิธีที่ทำให้ท่านเข้าถึงได้ง่าย อบอุ่นมาก และผู้คนก็อยากอยู่ใกล้ท่าน
ตอนนี้คุณได้ยินอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีกรรมของสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือไม่?
ผมไม่ได้ยิน เห็นได้ชัดว่าเราได้ดูข่าวเหมือนคนอื่นๆ และยังคงตกใจจริงๆ ที่ไม่ได้คิดว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับหนึ่งในผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของเราในพระศาสนจักร
อืม แดน ขอบคุณมากครับ เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้พูดคุยกับคุณ และอีกครั้งจากพวกเราทุกคนที่ อีดับเบิลยูทีเอ็น ขอแสดงความเสียใจกับคุณและคนอื่นๆที่นั่น
ขอบคุณครับ
ฟ. วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล