บนเที่ยวบินขากลับจากชิลีและเปรูสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส
ทรงตอบคำถามบรรดานักข่าว
เกี่ยวกับผลการเดินทาง กรณีบิชอปบาร์รอสพิธีแต่งงานบนเครื่องบิน ฯลฯ
บนเครื่องบินจากชิลีและเปรูสมเด็จพะสันตะปาปาฟรังซิสทรงขอโทษต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการถูกล่วงละเมิดทางเพศ
วันจันทร์ที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2018
พระสันตะปาปากับ Greg Burkeบนเที่ยวบินของพระสันตะปาปา
ขณะเดินทางกลับจากการเสด็จเยือนประเทศชิลีและเปรูระหว่างวันที่ 15-22 มกราคม ค.ศ.2018 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงให้สัมภาษณ์กับนักข่าวบนเครื่องบินตามธรรมเนียมที่เดินทางไปพร้อมกับพระสันตะปาปาซึ่งมีการพูดกันถึงหลายประเด็น
คำถามแรกเกี่ยวกับการเยือนเพื่อการอภิบาลที่อเมริกาใต้ หรือลาตินอเมริกา ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาทรงกล่าวเป็นภาษาสเปนเกี่ยวกับผลของการเยือน ความเจริญก้าวหน้า และปัญหายุ่งยากต่างๆ
เมื่อมีการถามเกี่ยวกับพนักงานบนเครื่องคู่หนึ่งที่พระสันตะปาปาอวยพรการแต่งงานบนเครื่องบินพระสันตะปาปาทรงตอบโดยเน้นว่าพระองค์ได้ทรงสอบถามคู่บ่าวสาวหลายคำถามก่อนที่จะทำพิธีให้เขาทั้งสองและทราบว่าทั้งสองคนได้เข้าหลักสูตรเตรียมการสมรสมานานพอสมควรอย่างเรียบร้อยแล้ว
ในช่วงทำการบินสองชั่วโมงจากกรุงซานติอาโก(Santiago)ไปยังเมืองอีกวีคเกอร์(Iquique)ในวันพฤหัสสบดีที่ 18 มกราคม ค.ศ.2018 พระสันตะปาปาฟรังซิสได้ทำพีธีสมรสให้กับคู่บ่าวสาวชาวชิเลียนที่ชื่อเปาลา โรเดสตา รูอิซ(Paula Rodesta Ruiz) อายุ 39 ปี และ คาร์ลอส ชุฟฟานโด เอโลร์รีอากา(Carlos CiuffandoElorriaga)อายุ 41 ปี ซึ่งเขาทั้งสองจดทะเบียนสมรสกับเจ้าหน้าที่บ้านเมืองมา 8 ปีแล้ว ในปี ค.ศ. 2010 เกิดแผ่นดินไหวซึ่งทำลายวัดที่เขาทั้งสองตั้งใจจะไปทำพิธีแต่งงานที่นั้น ทั้งสองมีลูกสาวสองคน ราฟาแอลลา (Rafaella) 6 ขวบและ อีสซาแบลลา(Isabella) อายุ 3 ขวบ
จากการให้ข่าวบนเครื่องบิน ทั้งคู่ขอให้พระสันตะปาปาทำพิธีสวมแหวนให้เขาทั้งสอง สมเด็จพระสันตะปาปาทรงถามเขาทั้งสองว่าเขาอยากทำพิธีตามหลักศาสนาหรือไม่ “พวกเขาคุยกับสมเด็จพระสันตะปาปาโดยบอกพระองค์ว่าพวกเขายังไม่ได้แต่งงานกันในพระศาสนจักร พระสันตะปาปาถามว่าพวกเขาต้องการที่จะแต่งงานกันโดยทันทีหรือไม่ ทั้งคู่ตอบว่า “ใช่ครับ/ค่ะ” คุณพ่ออันโตนีโอ สปาดาโร(Antonio Spadaro)สงฆ์เยซุอิตซึ่งติดตามพระสันตะปาปาไปทุกเทียวบินกล่าว
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงย้ำว่าศีลสมรสนั้นถูกต้องตามกฎหมาย “ทุกสิ่งทำอย่างเป็นทางการ มีพยาน มีเอกสาร” Greg Burkerผู้อำนวยการสำนักข่าวแห่งสันตะสำนักกล่าว
คาทอลิกหัวอนุรักษ์หลายคนตำหนิการแต่งงานนี้โดยตั้งข้อสังเกตว่าต่อไปนี้จะทำให้คู่บ่าวสาวอยากแต่งงานกันตามธรรมเนียมทางโลกในสถานที่แปลกๆและจะทำให้คุณพ่อเจ้าอาวาสหมดหนทางที่จะขอร้องให้มีการแต่งงานกันในวัดแบบปกติ พระสันตะปาปากล่าวว่าคู่บ่าวสาวนี้ได้เตรียมตัวมาอย่างดีแล้ว และพระองค์ตัดสินจากมิติ “ศีลศักดิ์สิทธิ์มีไว้เพื่อบริการประชากร เงื่อนไขทุกอย่างมีความชัดเจนหมดแล้ว” พระองค์ได้ตรัส
ในระหว่างการเดินทาง นักข่าวถามพระสันตะปาปาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ พระองค์ตรัสว่า นอกจากว่าพระองค์จะเห็นหลักฐานชัดเจนที่กล่าวหาบิชอปฮวน บาร์รอส(Juan Barros)เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการปกปิดอาชญากรรมเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของคุณพ่อแฟร์นานโด คาราดีมา(FernandoKaradima)ข้อกล่าวหาต่อบิชอปบาร์รอสนั้น ต้องถือว่าเป็น “ข้อกล่าวหาเท็จ”
การเป็นที่สะดุดโดยการล่วงละเมิดทางเพศในประเทศแถบลาตินอเมริกาทำให้หลายคนไม่พอใจกับพระศาสนจักรคาทอลิก ก่อให้เกิดการประท้วงหลายแห่ง แม้กระทั่งใช้ความรุนแรงกันก็มี และเกิดขึ้นแม้ในช่วงการเสด็จเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส
สมเด็จพระสันตะปาปาทรงกล่าวขอโทษต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดเพศที่กระทำโดยบาทหลวงนักบวชอีกครั้งหนึ่งโดยรับว่าพระองค์ได้ “สร้างบาดแผลให้กับหลายคน” ในคำวิจารณ์ของพระองค์โดยตั้งข้อสังเกตด้วยว่า การกล่าวเช่นนั้นทำให้พระองค์รู้สึก “เจ็บปวดมาก” เช่นเดียวกัน
ในขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสตั้งข้อสังเกตอยู่นั้นพระองค์เห็นคำประกาศของพระคาร์ดินัลโอมัลลีแห่งบอสตันผู้เป็นสมณมนตรีแห่งสมณสภาเพื่อการพิทักษ์คุ้มครองเด็ก/ผู้เยาว์ ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าคำตอบของพะสันตะปาปาไม่ได้ให้กำลังใจและอาจทำให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการถูกล่วงละเมิดทางเพศเสียใจยิ่งขึ้น พระสันตะปาปาทรงยืนยันว่าในขณะที่พระองค์ต้องใช้ความอดทน หนักแน่นจนถึงที่สุด พระองค์จะไม่หยิบก้อนหินขึ้นมาทุ่มผู้ถูกกล่าวหา จนกระทั่งมีหลักฐานชัดเจน
พระสันตะปาปาฟรังซิสตระหนักดีว่าเหยื่อที่ถูกละเมิดต้องทุกข์ทรมานแค่ไหนเมื่อพระองค์ตรัสว่า ขอให้นำ”ข้อพิสูจน์” พร้อมเอกสารมาให้ข้าพเจ้า’ พระองค์กล่าว “บัดนี้ข้าพเจ้าตระหนักดีว่าการแสดงออกโดยใช้คำพูดเช่นนี้ ของข้าพเจ้านั้นผิดพลาดไปอย่างแรงทีเดียว”
ในขณะที่ทรงกล่าวขอโทษโดยกล่าวว่าพระองค์ใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสม พระองค์ยังทรงเน้นว่า “ข้าพเจ้าไม่สามารถตำหนิท่านบาร์รอส เพราะข้าพเจ้าไม่มีหลักฐานอยู่ในมือและเพราะข้าพเจ้าเชื่อว่าเขาน่าจะเป็นผู้บริสุทธิ์”
นอกเสียจากว่ามีการนำเอา “หลักฐานที่เชื่อถือได้” มายืนยันว่าบิชอปบาร์รอสผิดจริง ถ้าไม่ผิดท่านบาร์รอสก็จะคงอยู่ในตำแหน่งต่อไป
สมเด็จพระสันตะปาปายังทรงตอบอีกหลายคำถามตั้งแต่เรื่องอเมซอน(Amazon)ธรรมชาติสิ่งแวดล้อม คำถามของอาร์ชบิชอปแห่งเตกูชิกาลปา(Tegucigalpa)ประเทศฮอนดูรัส พระคาร์ดินัลออสก้า โรดริเกร็ซ มาราดิอาก้า(Oscar Rodriguez Maradiaga)ฯลฯ
***
(วิษณุ ธัญญอนันต์ – เก็บประเด็นข่าวนี้มาเล่าให้ฟัง)
