ชาติตะวันตกมีส่วนร่วมทำผิดในความรุนแรงของไอซิส
พระอัยกาซีเรียคาทอลิกขอชาวตะวันตกช่วยเหลือเพิ่มขึ้น

Aliteia – ElizaloethScalia ,18 กันยายน 2015

สงครามในประเทศซีเรีย ทำให้เกิดวิกฤติ ผู้อพยพลี้ภัย เหมือน ซูนามิเข้าประเทศ   อาร์ชบิชอป อิกญาซีโอ โยเซฟที่ 3 ยูนาน พระอัยกาแห่งอันทิโอค และพระศาสนจักรคาทอลิกซีเรียนิกายตะวันออก  ได้วิพากษ์ถึงชาติตะวันตก  ระหว่างเยือนออตตาวา ประเทศแคนาดา

ชาวซีเรียมากกว่า 100,000 คนได้เสียชีวิต  หลายล้านคนกลายเป็นผู้อพยพ จำต้องออกจากบ้านเกิดเมืองนอน พระอัยกายูนาน ทั่วโลกเห็นภาพของเด็กน้อยAlylanKundiที่ปราศจากชีวิตแล้ว

ยุโรปและอเมริกาเหนือไม่ได้เคลื่อนไหวจาก อาชญากรรมต่อชาวซีเรียต้องทุกข์ทรมาน  โลกตะวันตกไม่เพียงแต่ไม่สนใจ  ยังมีส่วนร่วมทำผิดต่อเนื่องให้เกิดความรุนแรงและฆาตกรรมนี้

พระอัยกายูนานตำหนิว่า สหรัฐเอเมริกา ฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักร ทำให้เกิดไอซิส  รัฐบาลตะวันตกต้องใช้ทหารราบช่วยหยุดไอซิส กำลังทางอากาศไม่ได้ผล เพราะไอซิสปะปนกับประชาชน

ประเทศที่ร่ำรวย  มีเนื้อที่กว้างใหญ่ที่ไม่มีคนอยู่  เป็นพิเศษ ซาอุดิอาราเบีย  ไม่ได้ช่วยเหลืออะไรเลยแก่พี่น้องอาหรับ แต่บีบบังคับผู้อพยพให้ออกไปยังชาติยุโรป

สำหรับบรรดาคริสตชนอาหรับ  สถานการณ์ในพื้นที่แย่มาก ร้อยละ 50 ของชาวคริสต์ซีเรีย  ไร้ที่อยู่อาศัย ร้อยละ 25 อพยพออกนอกประเทศ การลักพาตัวคริสตชน 200 ครอบครัว รวมคุณพ่อ Jacques Mourad ของอารามนักบุญเอลีอัส ทำลายชุมชนของท่าน ชาวคริสตที่ต้องการคงอยู่ในพื้นที่ต้องจ่ายเงินภาษี (Jizya)แต่ภาษีก็เพิ่มขึ้นเรื่อย  และมีกฎเกณฑ์จำกัดการปฎิบัติความเชื่อประชาชนกำลังหมดหวัง  ชาวซีเรียส่วนมาก “ปรารถนาอยู่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา”

                                                                                                บิชอป  วีระ  อาภรณ์รัตน์

                                                                                    ผู้แปล